A SENDA

É difícil para qualquer criatura viva realizar o nascimento numa forma humana. A força do corpo e da vontade são ainda mais difíceis de obter; a pureza, mais difícil ainda; mais difícil do que estes bens é o desejo de viver uma vida espiritual; e o mais difícil de tudo é a compreensão das escrituras. Quanto ao discernimen- to entre o Atman e o não-Atman, à percepção direta do próprio Atman, à união contínua com Brahman e à libertação final - tais coisas só podem ser alcançadas através de méritos de cem bilhões de encarnações bem-vividas.

Só pela graça de Deus podemos obter esses três raros benefícios: o nascimento humano, a aspiração à libertação e o discipulado junto a um mestre iluminado.

Há, porém, aqueles que de algum modo conseguem obter esse raro nascimento humano junto com a força corporal e mental e com a compreensão das escrituras - e não obstante estão de tal forma iludidos que não lutam pela libertação. Esses homens são suicidas. Apegam-se ao Irreal e destroem a si mesmos.

Pois haverá maior tolo do que o homem que obteve esse raro nascimento humano junto com a força corporal e mental e ainda assim não consegue, devido à ilusão, realizar o seu bem supremo?
Os homens podem recitar as escrituras e oferecer sacrifícios aos espíritos sagrados, podem executar rituais e adorar as divindades - mas, enquanto não despertarem para o conhecimento de sua identidade com Atman, jamais atingirão a libertação: não, nem mesmo ao cabo de multas centenas de séculos.

As escrituras declaram que a imortalidade não pode ser conquistada através do trabalho, nem da progênie, nem da riqueza, mas unicamente pela renúncia. Assim, fica claro que o trabalho não nos pode trazer libertação.

SHANKARA. A Jóia Suprema do Discernimento (Viveka-Chudamani). Texto apresentado por Alexandra Vieira - MST para estudo realizado na Loja Jinarajadasa em 22 de julho de 2008.