(http://en.wikiquote.org/wiki/Arthur_Schopenhauer - primeira edição publicada em 1819, a segunda em 1844) - tradução completa online no Wikisource
Se o leitor também recebeu o benefício dos Vedas, cujo acesso por meio dos Upanishads é, a meu ver, o maior privilégio que este século ainda jovem pode reivindicar ante todos os séculos anteriores; se o leitor recebeu sua iniciação na sabedoria indiana primeva e recebeu-a com o coração aberto, ele está preparado da melhor maneira para ouvir o que tenho a dizer-lhe. Não vai soar estranho para ele, como para muitos outros, muito menos desagradável; pois eu poderia, se não soasse pretensioso, alegar que cada uma das declarações destacadas que constituem os Upanishads, podem ser deduzidas como resultado necessário dos pensamentos fundamentais que tenho para enunciar, ainda que essas mesmas deduções não são de modo algum encontradas lá. Schopenhauer
Nenhum comentário:
Postar um comentário